Apologies for the extreme delay. I don’t know how the first month of the new year managed to pass by so quickly. ><
I need to find a more structured way to do things.
Anyway, here is the coverage for the first two Smile-Gang broadcasts in January. #563 is the one where Nana speaks of Kouhaku and her trip to France. ;D
I wasn’t aware time passed so quickly that it’ll be Nana’s birthday tomorrow (it’s already her birthday in Japan due to time difference)… I didn’t get around to writing and posting my “how I became a Mizuki Nana fan” essay again. ^^;;
Putting that aside for now, here is the coverage for the last 2012 broadcast of Smile-Gang… And also the notorious BATSU GAME SPECIAL. >D
Personally, only a portion of this Batsu Game Special left an impression on me. And it’s related to Misato screaming non-stop for several minutes. XDD;;
水樹奈々 スマイルギャング 第561回
I didn’t expect myself to fall so behind so early into the New Year. OTL
For those who care to hear my excuses… I was largely busy being sick… ^^;;
Anyway, here’s Smile-Gang 560… The Batsu Game Special (#561) should be up before the week is over… Which means finally, I will get around to listening the Smile-Gang that aired in 2013. Yes, I’m still stuck in 2012 in a sense. LOL.
水樹奈々 スマイルギャング 第560回
Happy New Year Everyone!
Here’s to an awesome 2013!!!
Wanted to make a post to wish everyone the best but didn’t want to leave it empty so… I decided to translate Nana’s New Year’s Eve blog post. =D
This is a rough translation at best. I couldn’t spend as much time on the translation as I wanted to…