Merry Christmas everyone. =3
The long delayed coverage for Radio StrikerS 2nd A’s #6 is here. Guest is, obviously, Yuzuki Ryouka (Shamal) once more. =D
RADIOアニメロミックス～ラジオStrikerS 2nd 第6回【ゲスト：柚木涼香】
Mikako: Following the previous week, our guest today is this person!
Yuzu-nee: In the role of Shamal, Yuzuki Ryouka here.
Mikako: A lot happened last week, didn’t it?
Yuzu-nee: A lot did happen… I hope you’ll all forget it. Treat it as if it never happened.
Mikako: In other words, a reset… We’ll get to hear a “new” Yuzu-nee this week.
Yuzu-nee: What? What’s with the “new” part?
Mikako: I’m looking forward to it.
Yuzu-nee: Yoroshiku onegaishimasu
Mikako: Yoroshiku onegaishimasu
Despite what Yuzu-nee said, I suggest listening to StrikerS 2nd A’s #5 first if you haven’t already. 😄
水樹奈々 スマイルギャング 第559回
Nana: It’s OUT~~~~~~!
What’s out? Obviously her new album Rockbound Neighbors. =D
The format for Smile-Gang 559 is slightly different than usual. In a way, it is strictly about promoting Rockbound Neighbors… Which is rare despite Smile-Gang being a Mizuki Nana radio show. They even cancelled Head Nanau for the week in favour of more time to talk about the new album.
With this, I am officially up-to-date with the Smile-Gang posts! =D
It’s a relatively short post though.
水樹奈々 スマイルギャング 第558回
Happy 12/12/12 everyone. Ok, I know due to time differences, some of you are already past this date, but hey, it’s still 12/12/12 here! Lol.
Anyway, finally got around to posting 554-556. With this, I only have 558 left and I’ll be up to date again. Woohoo! And then maybe I’ll get around to finishing up the translation for Radio StrikerS 2nd #6.
I apologize beforehand if this entire post sounds very disconnected. This was written in several sittings after all.
Since this broadcast was Kouhaku-related, I thought I’d post this up first before getting around to 554-556. It was interesting to learn about how Mishi-P was about the Kouhaku thing up until he received the news himself. 😄
Also, I have to say — the Misato Channel made this week’s Smile-Gang one of the most hilarious broadcast I’ve heard in a while. Except… be warned of somewhat “mature” contents in that corner. Lol. It’s all in good fun though — reminds me of the constantly forgotten fact that Smile-Gang is a midnight program in its own right. Hahaha.
水樹奈々 スマイルギャング 第557回